Installation de mplayer et mplayer plug-in

Source : ici

Il faut au préalable installer les codecs vidéo nécessaires (voir ici ou plus simplement EasyUbuntu ici).

Tout se passe en console ; nous avons besoin du dépot universe : 

sudo gedit /etc/apt/sources.list

Vérifiez qu'il n'y a pas le # devant ce dépôt : 

deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu breezy universe multiverse

Mise-à-jour des dépots, puis désinstallation des plug-ins Totem (pas très au point) et installation de mplayer et du plug-in : 

sudo apt-get update
sudo mv -f /usr/lib/mozilla-firefox/plugins/libtotem_mozilla.a /usr/lib/mozilla-firefox/plugins/libtotem_mozilla.a_backup
sudo mv -f /usr/lib/mozilla-firefox/plugins/libtotem_mozilla.la /usr/lib/mozilla-firefox/plugins/libtotem_mozilla.la_backup
sudo mv -f /usr/lib/mozilla-firefox/plugins/libtotem_mozilla.so /usr/lib/mozilla-firefox/plugins/libtotem_mozilla.so_backup
sudo mv -f /usr/lib/mozilla-firefox/plugins/libtotem_mozilla.xpt /usr/lib/mozilla-firefox/plugins/libtotem_mozilla.xpt_backup
sudo apt-get install mplayer-386 mplayer-fonts mozilla-mplayer

La première étape est finie... Passons aux choses sérieuses.

Configuration

  1. Sous-titres

    Sources : ici et là

    Editer le fichier de configuration de mplayer : 

    gedit ~/.mplayer/config

    Tout effacer et remplacer par : 

    ##### Sous-titres ########

# Police
fontconfig=yes  # Requis pour Trebuchet
font="Trebuchet MS"

# Réglage du sous-titre
subfont-autoscale=3 # Sous-titres proportionnels à la diagonale
subfont-osd-scale=4 # Coefficient de mise à l'échelle de l'OSD (affichage du temps)
subfont-text-scale=3.3 # Taille des sous-titres
subfont-blur=0 # J'aime pas trop le flou (valeur=2) par défaut des sous-titres
subpos=83 # Position des sous-titres
subcp=latin1 # Encodage. Ils viennent souvent du monde Windows, d'où ce choix
ffactor=0.8 # Taille de la bordure des lettres

# Détection
sub-fuzziness=1 # Pour la détection du nom du sous-titre : pour video.avi, video.en.srt et video.fr.srt seront chargés.

# Langue par défaut des sous-titres
slang=fr,fra
alang=en

##########################
  2. Vidéos/sons saccadés sous firefox

    Sources : ici et là

    La configuration se fait dans le menu Système > Préférences > Sélecteur de systèmes multimédia ; régler le Sink par défaut sur ESD - Enlightenment Sound Demon et la Source par défaut sur ALSA - Advanced Linux Sound Architecture.

    Puis éditer à nouveau le fichier de configuration de mplayer : 

    gedit ~/.mplayer/config

    Et ajouter à la fin : 

    ###### Drivers audio #####

# Ubuntu utilise 'esd' par défaut.
ao=esd

# These are only mentioned for the sake of completion.
#ao=oss
#ao=alsa
#ao=arts

##########################

    Editer enfin le fichier de configuration de mplayer-plug-in : 

    gedit ~/.mplayer/mplayerplug-in.conf

    Et remplacer le tout par : 

    vo=xv
#ao=alsa
ao=esd
cachesize=3764
cache-percent=50
dload-dir=/home/mathieu

Enjoy...